Traduction de "tief zu" à anglaise

Tief zu

• deep too
• deep

Exemples de traduction

deep too

Die Wunde war zu tief, zu gezielt.
The wound was too deep, too deliberate.

Die Worte wurden auf Basic gesprochen, aber die Stimme gehörte eindeutig nicht zu einem Menschen – zu tief, zu knurrig.
The words were in Basic, but the voice was definitely not human—too deep, too rumbling.

»Himmelblau«, sage ich. Er hustet. Es klingt nicht gut. Zu tief, zu sehr nach Särgen.
“Sky blue,” I say. He coughs. Not a good sound. Too deep, too full of coffins.

deep

Und in den Tiefen ...« »Tiefen?«
Also, in the Deeps—” “The Deeps?”

Nicht tief, aber tief genug.
Not deep but deep enough.

Daß er bereit war, in die Tiefe zu gehen, in der Tiefe zu sein, in der Tiefe zu bleiben.
That he was ready to go deep, get deep, be deep?

Es liegt tief, tief unten.
It’s deep, deep ...

Tief ging ich, tief,
I went in deep, I went in deep,

Wir gruben tief, tief unter der Erde.
Digging deep, deep under the earth.

Tief einatmen, tief ausatmen.
Deep breath in, deep breath out.

Und das tu ich, auf eine tiefe, tiefe Weise.
And I do, in a deep, deep way.

Sie lächelte und atmete tief, tief ein.
She smiled, drawing in a deep, deep breath.