Traduction de "theoretische diskussion" à anglaise

Theoretische diskussion

• theoretical discussion

Exemples de traduction

theoretical discussion

Isabelle hatte theoretische Diskussionen immer schon gemocht, das hatte mich unter anderem an ihr so gereizt;
Isabelle had always liked theoretical discussions, it’s partly what had attracted me to her;

Ich hatte keine Ahnung, was Esther davon hielt, ich nehme an, daß sie theoretische Diskussionen darüber ein wenig spießig fand, ehrlich gesagt, erging es mir ähnlich — wenn auch aus anderen Gründen, die eher mit einer allgemeinen Abneigung gegen theoretische Diskussionen zu tun hatten, so daß es mir immer schwerer fiel, daran teilzunehmen oder auch nur Interesse dafür zu heucheln.
I had absolutely no idea what Esther might think of it, I imagine she must have found the theoretical discussions on this subject rather stuffy and dated, and frankly I could almost agree with her—although for different reasons, linked rather to a general repulsion I felt for theoretical discussions, it was becoming more and more difficult for me to take part in them, or even to feign some kind of interest.