Traduction de "themen-waren" à anglaise

Themen-waren

• themed goods
• theme-were

Exemples de traduction

theme-were

Die Themen waren dieselben;
The themes were the same;

Die Primitivität störte sie nicht, aber die Themen waren erstaunlich.
She didn't mind the crudity-but the themes were amazing.

Plötzlich wollte ihr partout nicht einfallen, welches ihre Themen waren.
Suddenly she could not think what her themes were.

Nein, seine Themen waren nicht Liebe und Stolz, obgleich er diese Worte ständig im Munde führte;
His themes were not pride and love at all, though he used the words perpetually;

Zwar gehörten antijüdische Parolen zum Repertoire der Solidarité Française und anderer ligues, aber Jacques Doriots Parti Populaire Français wurde erst nach 1938 antisemitisch, um Wähler aus den Reihen der französischen Siedler in Nordafrika, die als Antisemiten berüchtigt waren, anzuziehen.[40] Antijüdische Themen waren jedoch das Hauptprodukt einer Vielzahl von rechten Zeitschriften, die diese Botschaft in Hunderttausende von französischen Häusern trugen: L’Action Française, Je suis partout und Gringoire waren nur die meistverbreiteten unter ihnen.
Although anti-Jewish slogans were part of the repertory of Solidarité Française and other leagues, Jacques Doriot’s Parti Populaire Français became anti-Semitic only after 1938 in order to attract voters from among the notoriously anti-Semitic French settlers in North Africa.40 But anti-Jewish themes were the major staple of a host of right-wing periodicals that carried the message to hundreds of thousands of French homes: L’Action Française, Je suis partout, and Gringoire were merely the most widely read among them.