Traduction de "test hatte" à anglaise

Test hatte

• test had
• test was

Exemples de traduction

test had

Eine kleinere Anzahl der Tests hatte er schlichtweg nicht durchführen können.
Those few tests had simply refused to run.

Tests hatten ergeben, dass Thies überdurchschnittlich intelligent war.
Tests had shown that Thies was of above-average intelligence.

test was

Tests, Tests und nochmals Tests.
Test after test after test.

»Test, Test…das ist nur ein Test«, sagte der Bühnenarbeiter.
"Testing, testing . this is only a test," the roadie said.

Das ist deine Antwort auf alle Fragen, Tests, Tests, Tests?
“That’s your answer to everything. Test, test, test.

»Test, Test«, sagte er.
'Test, test,' he said.

»Es ist ein Test, Newt – das alles ist ein Test.«
“It’s a test, Newt—the whole thing is a test.”

»Aber die Tests …« »In drei Wochen machen wir die Tests.
“But the tests—” “The tests will happen in three weeks.

»Die Tests, die Tests.« Sie verzog das Gesicht.
'Tests, tests.' She pulled a face.

Pippi hielt den Kassettenrecorder vor ihren Mund und krähte: »Test! Test! Test!«
Pippi lifted the tape recorder to her lips and shouted. "Testing! Testing! Testing!"