Traduction de "tödlichen unfall" à anglaise

Tödlichen unfall

• fatal accident

Exemples de traduction

fatal accident

«Fast ein tödlicher Unfall, aber – nein.»
“A near-fatal accident, but no.”

Sie waren damals für tödliche Unfälle zuständig.
Back then, they handled fatal accidents.

Der andere Artikel berichtete von einem tödlichen Unfall.
The other item reported a fatal accident.

Viel zu gefährlich. Viel zu viele tödliche Unfälle.
Too dangerous. Too many fatal accidents.

Bei nur zehn Flügen kam es zu tödlichen Unfällen.
Only ten ended in fatal accidents.

es stand kein Wort von einem tödlichen Unfall im Moor darin.
there was not a word in it of any fatal accident in the marsh.

Es hat einen tödlichen Unfall gegeben, draußen in Castle Darcy!
There's been a fatal accident—out at Castle Darcy!"

Auch die Wartungsfirma hatte kein Interesse daran, unbedingt mit einem tödlichen Unfall in Verbindung gebracht zu werden.
The maintenance contractor had no wish to be firmly associated with a fatal accident, either.

Vielleicht machen sie aus dir noch einen Mann, oder sie arrangieren stattdessen für dich einen tödlichen Unfall.
They may make some kind of man of you, if they don’t arrange for you to have a fatal accident instead.

Wenn es jemals dazu kam, dass Pham Trinli einen tödlichen Unfall erleiden konnte…
If there ever came a time when Pham Trinli could have a fatal accident...