Exemples de traduction
»Syrer und Ägypter?«
“Syrians and Egyptians?”
»Und im Osten bis zu den Syrern?«
“East to the Syrians?”
Wenn es nicht an den Ägyptern lag, dann an den Syrern;
If it was not the Egyptians, it was the Syrians;
Oder von Syrern?«, fragte Marius.
said Marius. “Or was it Syrians.”
Die Syrer werden zusehends geiziger.
The Syrians are turning into skinflints.
Italiener, Schweizer, Syrer.
Nor the Italians, the Syrians, the Swiss.
»Bequem, nicht wahr?«, säuselte der Syrer.
‘Comfortable, is it not?’ the Syrian purred.
»Vitellius, Pulcher und sechs Syrer.«
Vitellius, Pulcher and six Syrians.
Sunniten, Schiiten. Syrer, Ägypter.
Sunnis, Shiites. Syrians, Egyptians.
»Zweitausendsechshundert.« Der Syrer seufzte.
‘Two thousand six hundred.’ The Syrian sighed.