Traduction de "swastika" à anglaise

Swastika

nom

• swastika

Exemples de traduction

swastika nom

Swastika-Pins überzogen Deutschland.
Swastika pins covered Deutschland.

Es war eine spiegelverkehrte Swastika, ein altes tibetanisches Glückssymbol.
A reverse swastika—an ancient Tibetan mark of good fortune.

Er hing wie eine Opfergabe an einer ungleichmäßigen, mannsgroßen Swastika.
He was attached like an offering to a rough man-sized swastika.

»Bedeutet das Wort ›Swastika‹ irgendetwas?«, fragte Tom.
“Does the word swastika mean something?” asked Tom.

Allerdings ist die Swastika ein jahrtausendealtes hinduistisches Symbol.
Although the swastika has been a Hindu religious symbol for thousands of years.

»Unter den Nationalsozialisten wurde die Swastika zum Hakenkreuz, dem Symbol der so genannten Herrenrasse.«
“Under the Nazis, the swastika became the Hakenkreuz or hooked cross, the symbol of the Aryan master race.”

Die Nazis beispielsweise haben die Swastika der Hindus übernommen, die Christen das Kreuz von den Ägyptern, die…
The Nazis took the swastika from the Hindus, the Christians adopted the cruciform from the Egyptians, the-

Für ihn war die Swastika ein Bindeglied zur arischen Herkunft des deutschen Volkes«, erklärte Dhutta.
He saw the swastika as an inviolable link to the Aryan descent of the German people,” Dhutta explained.

Boyle schlug ein leeres Blatt in seinem Notizheft auf und malte eine sonderbare Skizze auf die Seite. Es war eine spiegelverkehrte Swastika.
Boyle flipped open a fresh page in the notebook and penciled an odd shape on the page—a reverse swastika.

Die Tür, die ich auf den Rat des Liftboys hin aufstieß, trug die Aufschrift »The Swastika Holding Company«, und zunächst schien niemand da zu sein.
The door that I pushed open, on the advice of an elevator boy, was marked “The Swastika Holding Company,” and at first there didn’t seem to be any one inside.