Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Er empfand, anders als früher, wenig Vergnügen bei den Wanderungen durch die Straßen, die alten Mauern und Türme waren ihm verleidet, die Leute auch, besonders jene, die von seinem Mißgeschick wußten. Alles erschien ihm plötzlich in düsterem Licht, auch der Vater. Und sah ich ihn nicht, nach so viel Studien, Bemühungen, Reisen und mannigfaltiger Bildung endlich zwischen seinen Brandmauern ein einsames Leben führen, wie ich mir es nicht wünschen konnte?
His rambles through the streets no longer gave him the pleasure they once had. The ancient walls and towers put him off, as did the people, especially those who knew of his misadventure. Suddenly everything and everyone was cast in a gloomy light, including his father: And in the end, after all his studies, efforts, journeys, and diverse pursuits, did I not behold him leading a lonely life between his four walls, such as I could not wish for myself?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test