Exemples de traduction
»Setzen Stolperdraht ein.«
“Raising trip wire.”
Ein magischer Stolperdraht?
A magical trip wire?
Die Stolperdrähte im Flur waren noch intakt.
The trip–wires were still attached in the hall.
Er duckt sich und sieht den Stolperdraht.
He crouches and sees the single trip wire.
Er hatte den Stolperdraht zu spät gesehen.
He had failed to see the trip wire in time.
Artefakte funktionieren wie verbale Stolperdrähte.
Artifacts work like verbal trip–wires.
»Ich habe zwischen zwei Sträuchern den Stolperdraht bemerkt.«
“Trip wire stretched between two bushes.”
Er möchte Sensoren, Alarmanlagen und Stolperdrähte.
He wants sensors, alarms, and trip wires.
Damals hatten sie nach Stolperdrähten und Tretminen Ausschau gehalten.
They had been on the lookout for trip wires and buried mines then.