Traduction de "steinige straße" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Und einen Fahrer, der sich unsere Gesichter sehr genau ansehen würde, selbst wenn er bereit wäre, die steile, steinige Straße nach Steg raufzufahren, deren oberer Teil wahrscheinlich noch unter Schnee lag.
And a driver to get a good look at our faces – even if he agreed to go up the steep, stony road to Steg that was probably snowed-in at the top.
Nach unserer Ankunft auf der Insel Galiano rumpeln wir eine Reihe steiniger Straßen hinunter, vorbei an von Grünzeug überwucherten Gräben, verwitterten, alten Hinweisschildern, bis wir zu dem Pfad gelangen, an den ich mich erinnere, an diesen fast unauffindbaren Pfad, und ich stelle den Wagen ab.
Upon arrival on Galiano Island we rumble down a series of stony roads, past ditches choking with greenery, past tumbledown old signage, until we come to the path I remember, an almost unfindable path, and I park the car.
Als sie über die steinige Straße einen Hügel hinaufholpern, erkennt er, dass es ein ganzes Anwesen mit mehreren Gebäuden ist.
As they bounce up the rocky road to the top of a hill he sees that it’s more accurately a compound.
Skilgannon ritt über die steinige Straße zurück und an der Felsspalte vorbei, in der Diagoras, Jared und Nian sich verbargen.
Skilgannon rode back along the rocky road, moving past the fissure in which Diagoras, Jared, and Nian were hidden.
Als sie eine steinige Straße hinunterfuhren, gefolgt vom größten Teil der Menge, fragte Elayna: »Mutter, der Junge. Ist mit ihm alles in Ordnung?«
As they left, down a rocky road, followed by most of the crowd, Elayna said, “Mother, the young one. Is he all right?”
Verwischt unsere Spuren im Schnee!« Brega sprang vom Pferd, schnitt einen winterdürren Busch mit der Axt ab und rannte zurück zu der steinigen Straße.
Brega leapt down and cut a winter-dried bush with his axe and ran back down to the rocky road.
Die unbeschlagenen Hufe des Einhorns waren nicht für die steinige Straße gemacht, und das Tier war auch nicht gewohnt, Reiter zu tragen. So wurde sein Schritt langsam und immer langsamer.
The unicorn's unshod hooves were not meant for the rocky road, nor was its back meant to carry riders, and its pace became slower and slower.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test