Traduction de "staunend" à anglaise

Staunend

adjectif

• gaping

Exemples de traduction

gaping adjectif

Kouwe folgte ihm staunend.
Kouwe followed, gaping at the room.

»Strike?«, wiederholte sie staunend.
“Strike?” she repeated, gaping.

Eleazar nickte, immer noch staunend.
Eleazar, still gaping, nodded.

der Rest nur das dämliche, staunende Publikum.
the rest of them were just a dumb, gaping audience.

Sie sah ihr staunendes Spiegelbild in einer Glasscheibe.
She caught sight of her gaping reflection in one.

Upworth sah staunend von ihrer Konsole auf.
Looking up from her station, Upworth gaped at him.

»Beim Donnerer!« Einer der Wächter glotzte T4b staunend an.
“By the Thunderer!” One of the soldiers gaped at T4b.

Hebba war mit ihrem Gepäck hinausmarschiert und hatte ihn staunend stehenlassen.
Hebba had marched out, leaving him gaping.

Sogar Oates lehnte sich staunend über die Reling der Gondel.
Even Oates leaned over the wall of the gondola to gape.

Jeder, der ihn erblickte, blieb staunend stehen, aber nicht etwa wegen der Tunika.
Everyone who had noticed him was gaping, and not because of the tunic.