Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
In diesem starken Licht waren ihre Augen noch blauer.
Her eyes were even bluer in this strong light.
Sophie kam es vor, als sei ein starkes Licht ausgeschaltet worden.
It was like a strong light being turned off.
Selbst ein starkes Licht wäre da nicht zu sehen. Gehen Sie ins Zelt, Sie sind ja völlig durchnäßt!
Even a strong light wouldn't show, Get inside the dome, you're drenched!"
aber die auf der anderen Seite wurden von dem starken Licht überweht wie von einem jähen Sturz geborgten Lebens.
but those on the other side were flooded by the strong light as by a sudden burst of borrowed life.
Eine lange Minute starrte sie auf die glitschige Stromliniengestalt, die im starken Licht schillernd glitzerte.
For a long minute she stared down at the slimy streamlined shape glistening opalescent in the strong light.
Erneut wunderte sie sich über das so starke Licht, ihr kleines Wohnzimmer, das so bereichert war und stumm.
She thought once again that such a strong light was strange, her little sitting room so enriched and mute.
Ich ging durch die leeren Straßen, geblendet von dem starken Licht, und ich fand einen Laden, der offen war.
I walked along the empty streets, blinded by the strong light, and found only one shop that was open.
Das andere Ding verzog sich nicht aber ich spürte, dass es sich zurückzog wie ein Schatten in einem plötzlich starken Licht.
The other thing didn't leave, but I could see it drawing back like a shadow in a sudden strong light.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test