Traduction de "stadt für sich" à anglaise

Stadt für sich

• city in itself
• city itself

Exemples de traduction

city in itself

Das San Francisco Municipal Hospital ist riesig - wie eine Stadt in der Stadt.
SAN FRANCISCO MUNICIPAL HOSPITAL is huge — like a city in itself.

Die Arena war riesengroß, beinahe eine kleine Stadt für sich.
The arena was vast, nearly a small city in itself.

Sie ist eine Stadt für sich und hat alles, was eine Kleinstadt zu bieten hat.
It is a city in itself, and has all the habitual facilities of a small city.

Das Hospital war eine Stadt für sich, mit Straßen und großen Gebäuden.
Inside, the hospital was a city in itself, with its own streets and large buildings.

Diese mächtige Waffe konnte die halbe Stadt in Schutt und Asche legen, auch wenn die Stadt sich danach wieder regenerierte.
The powerful weapon could raze half this city, even if the city regenerated itself.