Traduction de "stärkeren eindruck" à anglaise

Stärkeren eindruck

• stronger impression
• stronger impressive

Exemples de traduction

stronger impression

Diesmal hatte ich daran gedacht, den Zeitungsartikel mitzubringen, in der Hoffnung, dass er einen stärkeren Eindruck machen würde.
This time, I’d had the foresight to bring the newspaper article, in the hopes it would make a stronger impression.

Die inneren Sinne hinterlassen jedoch viel stärkere Eindrücke als jene, die von den äußeren Sinnen stammen.
The inner senses, however, give much stronger impressions than those given by the outer ones.

Ich hätte nichts dagegen gehabt, einen etwas stärkeren Eindruck auf ihn zu machen, einen, der ein wenig Bedauern über meine Weigerung zur Folge gehabt hätte.
I wouldn't have minded making a slightly stronger impression on him, one that elicited some regret over my refusal.