Traduction de "städtisches krankenhaus" à anglaise

Städtisches krankenhaus

• city hospital
• urban hospital

Exemples de traduction

city hospital

Nein, sie wurde in einem städtischen Krankenhaus vorgenommen.
No, it was done in a city hospital.

Aber warum dann keine Arbeit in einem städtischen Krankenhaus?
But then why not find work in a city hospital?

Der lange Zug von dort bis zum städtischen Krankenhaus war eine Geisterprozession.
The procession of them back into the city hospitals was one of ghosts.

Danach wurden seine Äußerungen unzusammenhängend, und man brachte ihn ins städtische Krankenhaus.
Then he lapsed into incoherence and was transferred to the city hospital.

Er drehte um und brauste in Richtung Städtisches Krankenhaus davon.
He roared the jeep into action and made the turn that would take him to the city hospital.

Ich habe jedes städtische Krankenhaus, jede medizinische Einrichtung und jede Dschungelklinik in dem Gebiet kontaktiert.
I contacted every city hospital, medical facility, and jungle field clinic in the area.

Die Leute im Wartezimmer wirkten fügsam, aber nicht tot, wie es in städtischen Krankenhäusern der Fall ist.
The people in the waiting room looked subdued, but not dead the way they do in the city hospitals.

Inzwischen wurde die Tote in die Leichenhalle des städtischen Krankenhauses gebracht und dort vom Gerichtsmediziner obduziert.
Then the body was taken to the morgue at the city hospital, where the medical examiner conducted an autopsy.

Im städtischen Krankenhaus, ich habe den Namen vergessen, das berühmte, führten sie eine Gehirnoperation nach der anderen bei ihm durch.
In the city hospital, I forget its name, the famous one, they did one operation after another on his brain.

urban hospital

Alle während des Flackerns gemachten Erfahrungen sprachen dafür, dass städtische Krankenhäuser im besten Fall überlaufen waren, im schlechtesten in Schutt und Asche lagen.
Everything I’d learned during the flickers suggested that an urban hospital would be swamped at best, a smoldering ruin at worst.