Traduction de "spektraltypen" à anglaise

Spektraltypen

• spectral types
• spectral

Exemples de traduction

spectral types

Wir sollen jenseits davon suchen, bis wir einen Stern vom passenden Spektraltyp mit der entsprechenden Planetenformation gefunden haben.
It obliges us to look beyond, until we find a star of the right spectral type and with the right formation of planets.

An jenem Morgen ging ich im Schnellauf durch den Index der Universitätsbibliothek Tulane (einer der besten in der Lone-Star-Republik), denn ich war auf der Suche nach Informationen über die Geschichte von Alt-Vicksburg. Plötzlich stolperte ich auf einen Querverweis zu Spektraltypen von Sternen und kam nicht mehr davon los.
That morning I was speed-searching the index of the Tulane University library (one of the best in the Lone Star Republic), looking for history of Old Vicksburg, when I stumbled onto a cross-reference to spectral types of stars and found myself hooked.

Eine gelang weilte Stimme verkündete: »… Planet Nummer fünf einer blauweißen Sonne, Spektraltyp B3V, Listennummer 1396. S-1396-5 hat keinen Namen, weil sich niemand einen angemessenen ausdenken konnte.
A bored voice was droning: “… planet number five of a blue-white sun, spectral type B-three-V, listed Survey One-three-nine-six S-One-three-nine-six-dash-five hasn’ t got a name, because they couldn’ t think of one that fit.