Traduction de "sonne nach" à anglaise

Sonne nach

• sun after
• sun to

Exemples de traduction

sun after

Immer noch bringt er uns die Sonne nach dem Sturm.
He still brings the sun after the storm.

Aufmunterung nach dem Tadel, ist Sonne nach dem Regen, fruchtbares Gedeihen.
Encouragement after censure is sun after rain, fruitful and productive.

Ihre Stimme war freundlicher als ihr Gesicht und schoß durch ihn hindurch wie die Sonne nach der Dunkelheit der Nacht.
Her voice was kinder than her face, and shot through him like sun after night.

sun to

Die Sonne war also nicht die Sonne.
So the sun wasn’t the sun;

Da ist die Sonne. Ja, da ist die Sonne, Teddy, da ist die Sonne!
That’s the sun. Christ, it’s the sun, Teddy, the sun! There.

Die Sonne, die eisige Sonne.
The sun, the icy sun.

Er schläft und die Sonne ist nichts weiter als die Sonne.
He sleeps, and the sun is just the sun.

Aber zumindest war ich in der Sonne. Ich war in der Sonne?
But at least I was in the sun. I was in the sun?

Und das da ist der Kern der Sonne? Unserer Sonne?
And this is the core of the sun? Our sun?

»Die Sonne, dummer Tsi'mri, die Sonne.
“The sun, stupid tsi’mri, the sun.

»Die Sonne! Der Sturm hat die Sonne durchgelassen!«
The sun - the storm has let in the sun!

Hearth brauchte keine Sonnen. Es hatte keine Sonnen.
Hearth needed no suns. It had no suns.