Traduction de "sonne gebleicht" à anglaise
Sonne gebleicht
Exemples de traduction
Ihr Haar war strähnig und verfilzt, von der Sonne gebleicht.
Her hair was kinked, tangled, sun-bleached.
Der Ausschnitt ist kurz, die sonnen gebleichte Szenerie wirkt leicht verwaschen.
The clip is short and everything in it is sun-bleached and faded.
Ihr langes, wirres Haar war von der Sonne gebleicht und sie trug nur ein Unterhemd.
She had long, tatty, sun-bleached hair and wore a vest.
Das Adrenalin hatte seinen Mund so trocken wie ein von der Sonne gebleichtes Gerippe zurückgelassen.
The adrenaline had left Harry’s mouth as dry as a set of sun-bleached bones.
Ein Paketwagen stand quer und halb umgekippt an einem von der Sonne gebleichten Highway.
A jackknifed FedEx truck was half overturned alongside a sun-bleached highway.
Das von der kalifornischen Sonne gebleichte Haar wird bereits zu nem trüben britischen Brünett.
The Californian sun-bleached blonde hair is already fading tae a murky Blighty brunette.
Sein Kiefer war von Stoppeln bedeckt, die dunkler als das von der Sonne gebleichte Haar auf seinem Kopf aussahen.
His jaw was shaded with whiskers, darker than the sun-bleached hair on his head.
Etwas weiß Schimmerndes auf dem Boden stach mir ins Auge, und ich hob es auf: ein von der Sonne gebleichter Backenzahn.
A flash of white on the ground caught my eye, and I picked up a sun-bleached molar.
15 Der Mann war klein, sein Körper bestand überwiegend aus Muskeln, sein Haar lichtete sich und war von der Sonne gebleicht.
CHAPTER 15 The man was short, his body a glut of muscles, his hair thinning and sun-bleached.
Struan stand auf dem Achterdeck, nackt bis zum Gürtel. Seine Haut war tief gebräunt, das rötlich-goldene Haar von der Sonne gebleicht.
Struan was on the quarterdeck, naked to the waist, his skin deeply tanned and his red-gold hair sun-bleached.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test