Traduction de "so demokratisch" à anglaise

So demokratisch

• so democratic
• as democratic

Exemples de traduction

so democratic

Es ist für sie so demokratisch.
They think it's so democratic, so appealing."

So vernünftig, so gesund, so demokratisch!
So sane, so healthy, so democratic.

Nun gut, da trieben also eine Van Wart und ein Van Brunt Unzucht in historischer Umgebung, doch hatte es drei Jahrhunderte gebraucht, bis ihnen eine so demokratische Vereinigung möglich war.
Well, yes, here were a Van Wart and a Van Brunt fornicating in historic surroundings, but it had taken them centuries to arrive at so democratic a juncture.

In den späten achtziger Jahren bestand weltweit ein großes Bedürfnis der Gläubigen nach direktem Kontakt zum Übernatürlichen, und Billy stellte mit seiner Behauptung, teuflische Dämonen beschworen zu haben (und daher vor ihnen gerettet werden zu müssen), eine todsichere Investition dar, zumal der von ihm offerierte Teufel dem Diktat des Allmächtigen Dollars auf so demokratische Weise Folge leistete.
The world community of the faithful longed, in the late 1980s, for direct contact with the supernal, and Billy, claiming to have raised (and therefore to need rescuing from) infernal fiends, was on to a winner, especially as the Devil he offered was so democratically responsive to the dictates of the Almighty Dollar.

as democratic

Wir sind durch und durch demokratisch.
We’re thoroughly democratic.’

Die Demokratische Allianz.
The Democratic Alliance.

Dies ist ein demokratisches Land.
This is a democratic country.

»Verweichlichte, demokratische...«
“Decadent democratic—”

Das ist eine demokratische Regierung.
“It’s a democratic government.