Exemples de traduction
Sinkt auf den Boden.
Then sinks on to the floor.
Bumm! Bumm!« »Sie sinkt! Nicht wahr, sie sinkt?« »Nein, du Dummkopf.
BOOOOM!” “It’s sinking! It’s sinking, isn’t it?” “No, stupid.
Es sinkt unter ihre Maschine;
It sinks beneath them;
Wenn es sinkt, ist es vorbei.
“If it sinks, it’s over.
Aber dann sinkt man langsam ein.
But slowly we’re sinking.
»Verdammt – jetzt sinkt sie!«
“Blast—now it’s sinking.”
Man sinkt wieder in den Schlaf.
You will sink back into sleep.
Osnard sinkt der Mut.
Osnard’s heart sinks.
Und ein ertrunkener Mensch sinkt.
And a drowned body will sink.
das Land sinkt ins Meer,
earth sink in the sea,
Sie sinkt auf die Knie.
She drops to her knees.
Langsam sinkt die Temperatur.
The temperature is dropping.
Die Temperatur sinkt zu rasch.
The temperature is dropping fast.
Der biologische Schutzschild sinkt.
The biological shield drops.
Nach und nach sinkt ihr Blutdruck.
Eventually her blood pressure started to drop.
Dadurch sinkt die Hauttemperatur.
Drops his skin temperature.
Die Körpertemperatur sinkt zu diesen Zeiten.
The body temperature drops at such times.
Ich fange sie auf, als sie zu Boden sinkt.
I catch her as she drops to the floor.
Das Kinn der Blonden sinkt herunter.
The blond woman’s jaw drops.
»Die Temperatur sinkt rapide«, bestätigte sie.
“Temperature’s dropping,” she agreed.