Exemples de traduction
Es war die Mischung.
It was the mixture.
Es war eine schwindelerregende Mischung.
It was a heady mixture.
Eine Mischung von beidem.
A mixture of the two.
Gewürz in der Mischung.
Spice in the mixture.
Diese Mischung würde missraten.
The mixture would be a failure.
Es war eine ganz besondere Mischung.
It was a mixture of some kind.
Andere schienen eine Mischung aus beiden.
Others seemed a mixture.
Er war eine Mischung aus Mustaq und Dad.
A mixture of Mustaq and Dad.
Es war so eine Mischung aus Angst und Zielstrebigkeit.
A mixture of fear and determination.
Vielleicht eine Mischung aus beidem.
Perhaps a mixture of both.
Eine Mischung war sie.
A kind of blend it was.
Eine blonde Mischung.
They blended blonde.
»Es ist meine eigene Mischung.«
It is my personal blend.
Mir ging’s um die richtige Mischung.
Looking for the blend.
Aber eine Mischung aus Droide und Mensch?
But a blend of droid and human?
Eine Mischung aus Biologie und Technologie.
A blend of biology and technology.
Eine Mischung aus Verzweiflung und Empörung.
A blend of desolation and outrage.
Eine Mischung aus Leinen und Vigogne?
A blend of linen and vicuna?
Es gibt keine individuellen Mischungen mehr.
There are no individual blends anymore.
Diese Mischung ist unser Kapital und unser Fluch.
That blend is our treasure and our curse.