Traduction de "sieger" à anglaise

Sieger

nom

• winner
• victor
• champion

Exemples de traduction

winner nom

Aber dann haben Sie doch keinen Sieger.
But then you have no winner.

Die Sieger jubelten.
The winners rejoiced.

Die Sieger werden geehrt.
The winners are announced.

Wer ist der Sieger?« »Niemand ist der Sieger, gute Frau«, sagte Leo.
Who is the winner?’ ‘Lady, nobody’s the winner,’ Leo said.

Wir haben keinen Sieger.
We don't have a winner.

Dann bist du der Sieger des Wettkampfes.
Then you are the winner of the Competition.

Sie alle waren heute Sieger.
Everyone was a winner today.

Die Sieger haben ihren Spaß.
The winners have fun!

Ich hatte einen Sieger geritten.
I’d ridden a winner.

»Der Sieger wurde geopfert?«
“The winner was sacrificed?”

victor nom

Sieger, aber vorsichtig im Sieg.
The victor, but cautious in victory.

Er war aber kein Sieger.
But he was no victor.

Ich werde dieser Sieger sein.
I will be that victor.

Gibt es keine Sieger?
Are there no victors?

Der Sieger von Skeln.
The Victor of Skeln.

Also sind wir die Sieger!
That makes us the victors, doesn’t it?

Nur knapp, bei Gott, aber ein Sieg war nun einmal ein Sieg.
Only just, by God, but victor was victory.

Sie sehen sich als Sieger;
They regard themselves as the victor;

Ein Nürnberg ohne Sieger.
A Nuremberg without victors.

»Die Sieger können warten!«
The victors could wait.

champion nom

So sieht ein Sieger aus!
That is what a champion looks like!

Keiner ihrer Söhne konnte etwas anderes als ein Sieger sein.
No son of hers could be anything but a champion.

»Sieger im Schwergewicht«, erklärte Omar.
‘Heavyweight champion,’ said Omar.

Aber bei Pferden, da werden immer die Sieger gekreuzt.
But with horses, they always breed the champions.

Die Sieger wurden in Plexor untergebracht;
The champions were inputted to Plexor;

»Vielleicht wird Sie einem Sieger einen Gefallen tun.«
Maybe She will give favor to a champion.

»Das ist anzunehmen. Der Sieger zu sein war schließlich eine große Ehre.«
‘They must have done. It was a great honour to be a champion.’