Traduction de "sie wegzuwerfen" à anglaise

Sie wegzuwerfen

• throw them away

Exemples de traduction

throw them away

Und er hat auch nicht vorgeschlagen, sie wegzuwerfen.
He didn’t suggest throwing them away, either.

Aber sie wegzuwerfen, kommt mir auch nicht zu.
But I hardly feel it's my place to throw them away."

Du besitzt den Willen dazu, mit diesen Pillen aufzuhören und sie wegzuwerfen.
You have the Will to quit those pills and throw them away.

Ich spielte mit dem Gedanken, sie wegzuwerfen, doch ich konnte es nicht.
I thought about throwing them away, and I found that I couldn’t.

In diesem Fall ist es am besten, die Scherben zusammenzukehren und sie wegzuwerfen, denn das, was einmal zerbrochen ist, wird nie wieder wie vorher.
In that case, it’s best to sweep up the pieces and throw them away, because what was broken will never be the same again.

In den Stapel hatten sich ein paar alte Ausgaben des Mitteilungsblattes der Kirchengemeinde verirrt. Die hatten wohl Patienten, die zu faul waren, sie wegzuwerfen, hier liegen lassen.
A few old copies of the local parish newsletter had found their way into the pile, left by patients too idle to throw them away.