Traduction de "sie haben geschickt" à anglaise

Sie haben geschickt

• they sent
• they have sent
• they send
• have sent them
• you've sent

Exemples de traduction

they sent

Haben sie Sie deswegen geschickt?« »Mich hat niemand geschickt.
Is this why you were sent?” “I wasn’t sent.

»Er behauptete, jemand hätte ihn geschickt.“ »Geschickt?«
"He said he'd been sent." "Sent?"

»Man hat mich zu Ihnen geschickt«, sagte Harry steif. »Geschickt? Was soll das heißen, geschickt?«
“I’ve been sent to see you,” said Harry stiffly. “Sent? What do you mean, sent?”

Man hat mich geschickt, um Euch zu suchen.« »Wer hat dich geschickt?«
I was sent out here to find you. "Who sent you?"

Deshalb wurdest du mir geschickt!« »Ich wurde nicht geschickt!
That’s why you were sent!” “I wasn’t sent!”

»Wer immer dieses Bein geschickt hat«, sagte sie, »er hat es mir geschickt.«
“Whoever sent that leg,” she said, “sent it to me.”

Man hatte mich zu ihm geschickt.
The target I was sent to.

Sie haben sie uns selbst geschickt.
They sent it to us, in fact.

War der Smaragd von dort geschickt worden? Wurde er nach L.A. geschickt, um weitergeschickt zu werden?
Was the emerald sent from there? Was it sent to L.A. to send?

Sie haben Hesperus zu uns geschickt.
They sent Hesperus.

they send

Ich habe die Lady nicht geschickt. Ich habe niemanden geschickt.
I didn’t send her. I didn’t send anyone.

Sie haben mich nicht geschickt.
"They didn't send me.

Sie hat uns nicht geschickt.
“She didn’t send us.

»Haben Sie ihr die geschickt?«
“Did you send it to her?”

ich habe nicht nach Ihnen geschickt.
I didn't send for you.'

Sie hat nicht nach ihr geschickt.
‘She didn’t send for her.

Die haben mir ein Fax geschickt.
They send me a fax.

»Warum haben sie dann dich geschickt?«
“Then why they send you?”

«Sie haben keinen Krieger geschickt?»
“They didn’t send a warrior?”