Traduction de "sich zeigt" à anglaise

Sich zeigt

• shows up
• shows

Exemples de traduction

shows up

Es ging nur darum, daß die Geister sich zeigten.
The point was the spirits showed up.

Wenn Ihr Typ sich zeigt, haben wir ihn am Wickel.
If your guy shows up, we’ll nail him.”

shows

Sie zeigten mir ihre Zähne. Ich zeigte ihnen meine.
They showed me their teeth. I showed them my teeth.

Er zeigte mir beides – zeigte mir, wie man ein Mann wird.
He showed me both- showed me how to be a man.

Zeigt Euch!, forderte er sie auf. Ich will Euch sehen, also zeigt Euch!
Show yourself to me! he demanded. Show yourself! They did.

Also zeigt es dir die Zukunft, zeigt dir, was geschehen wird.
So it is showing you the future, showing you what is going to happen.

Er zeigt sein Portemonnaie, sie zeigt ihr Portemonnaie.
He showed her his wallet, she showed him her purse.

Wenn er ihn einem zeigt.
If he is showing you.

Er zeigte ihn den anderen.
He showed it to the people.

Ich zeigte sie ihm.
I showed him.

Sie zeigten sie mir.
They showed them to me.