Exemples de traduction
Damit Sie sich orientieren können.
To orient yourself.
Heute orientieren Sie sich hier.
To orient yourselves in this facility today.
Es war nicht leicht, sich zu orientieren.
It wasn’t easy to orient himself.
Er versuchte sich zu orientieren.
He tried to orientate himself.
Man versuchte, sich zu orientieren.
People were trying to orient themselves.
Ich blinzelte, um mich zu orientieren.
I blinked in an attempt to orient myself.
Ich genehmigte mir eine Sekunde, um mich zu orientieren.
It took me a second to orient.
Jetzt konnte er sich besser orientieren.
He was able to orient himself.
Offenbar versuchte er sich zu orientieren.
He seemed to be orienting himself.
»Woran sonst könnte ein Observatorium sich orientieren?«
What would an observatory orient on?
Er hatte keine Adresse bekommen, und die Stadt war ein riesiges Labyrinth ohne Küste oder Berge, an denen man sich orientieren konnte.
He had been given no address, and the city was a great maze, without an ocean or mountains to orient oneself by.