Traduction de "sich geräuspert" à anglaise

Sich geräuspert

• cleared his throat

Exemples de traduction

cleared his throat

«Okay», sagte Hugh, nachdem er sich geräuspert hatte.
“Okay,” said Hugh, after clearing his throat.

»Was ist denn passiert?« fragte er endlich, nachdem er sich geräuspert hatte.
‘What is this about?’ he asked eventually, after clearing his throat.

»Ich muß zur Toilette«, sagte Stanley, nachdem er sich geräuspert hatte.
Stanley said, after clearing his throat. "Go ahead.

„Inwiefern, Sir?", fragte Charlie, nachdem er sich geräuspert hatte.
“In what way sir?” asked Charlie, clearing his throat.

Nachdem er sich geräuspert hatte, sprach er mit tragender Stimme: »Arslan!
He cleared his throat and made his voice carry. “Arslan!

Er hatte sich geräuschvoll geräuspert, und der Lüster reagierte auf diesen harten Laut.
He had cleared his throat noisily, and the chandelier was responding to the harsh sound.