Exemples de traduction
Wir können sie dort festbinden.
We could tie her there.
»Wo können wir’s festbinden?«
Where can we tie it?
Wir mußten Sie festbinden.
We had to tie you down.
Ich werde sie festbinden, dachte sie.
I'll tie them together, she thought.
Da könnt ihr die Pferde festbinden.
You can tie the horses there.
»Da musst du mich schon hier festbinden.«
“You’d have to tie me down.”
Notfalls wird er sich am Ruder festbinden.
If necessary, he’ll tie himself to the wheel.
Sie könnten mich irgendwo festbinden.
You could just tie me up.
Und sollten wir es dort vielleicht festbinden?
And we’d probably have to tie it on a branch to keep it there.
Würden dich festbinden, wie ’n Hund.«
They’ll tie ya up with a collar, like a dog.”