Traduction de "sich einräumen" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Das war unser einziger Misserfolg – auch wenn ich einräume, es war ein großer.
That was our only failure—although I concede it was a big one.
Wenn das ein Zeichen sozialer Reife ist, will ich das einräumen.
If that’s a sign of social maturity I’m willing to concede the point.”
»Die Spione des Jungen sind überall«, mußte Celo einräumen.
“The kid’s spies are everywhere,” Celo conceded.
Er ist, wie Sie einräumen, ein aufgewecktes Kind, das schnell lernt.
He is, as you concede, a bright child who learns quickly.
»Eine vage Hoffnung.« »Ja«, mußte Leia einräumen.
"A small hope, though." "Yes," Leia had to concede.
Ein abgetrennter menschlicher Finger, das musste Vince einräumen, war eine andere Sache.
A severed human finger, Vince conceded, made all the difference.
Caffery senkt höflich den Kopf, als müsse er diese Möglichkeit einräumen.
Caffery inclines his head politely, as if to concede that possibility.
»Wollte sie uns nicht eine Gnadenfrist einräumen?« Er hatte Recht;
‘She said she’d give us a period of grace.’ It was true;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test