Traduction de "shop über" à anglaise

Shop über

• shop over
• shop on

Exemples de traduction

shop over

12 zurück, ließ seine steife Melone dort und schlenderte nun barhäuptig die Nassau Street hinunter, blieb stehen, um sich Sportlerfotografien anzusehen, die in einem Schaufenster ausgestellt waren, darunter eine Vergrößerung von Allenby, dem Footballkapitän; als Nächstes erregte das Schild »Jigger-Shop« über einer Süßwarenauslage seine Aufmerksamkeit.
He returned hurriedly to 12 University, left his derby, and, emerging bareheaded, loitered down Nassau Street, stopping to investigate a display of athletic photographs in a store window, including a large one of Allenby, the football captain, and next attracted by the sign “Jigger Shop” over a confectionary window.

shop on

Wie ein Coffee Shop.
Like a coffee shop.

Wir haben vom Shop aus zugeschaut.
We were watching from the shop.

Erinnerst du dich noch an den Cookie-Shop?
Remember that cookie shop?

Der Eastern Shop hatte geschlossen.
Eastern Shop had closed.

Er schwankte in den Coffee Shop.
He weaved into the coffee shop.

Hey, da ist ein Coffee-Shop.
“Hey, there’s a coffee shop.

Du riechst wie ein Body Shop.
You smell like a Body Shop.

Im Barbie Shop ist niemand mehr.
The Barbie Shop is empty.

Wir können den Spielplatz vom Shop aus sehen.
We can see the playground from the shop.

Einmal hielt er unterwegs an einem Donut Shop.
It stopped once at a doughnut shop.