Traduction de "setzte sich aufrecht hin" à anglaise

Setzte sich aufrecht hin

• sat up straight
• sat up

Exemples de traduction

sat up straight

Auf einmal unterbrach er sich und setzte sich aufrecht hin.
And then he broke off and sat up straight.

Er setzte sich aufrecht hin und sah Mrs. Davis an.
He sat up straight and looked at Mrs. Davis.

Sie setzte sich aufrecht hin, lächelte zögernd und wartete.
She sat up straight, smiled tentatively, waited.

Sie setzte sich aufrecht hin und versuchte, nicht erschreckt zu wirken.
She sat up straight and tried not to look frightened.

»Nicht, wenn eine andere Frau im Spiel ist.« Sie setzte sich aufrecht hin. »Da ist er.«
“Not if there’s another woman involved.” She sat up straight. “There he is.”

sat up

Sie setzte sich aufrecht, wie um zu singen.
She sat up as if to sing.