Traduction de "selbst zu überzeugen" à anglaise

Selbst zu überzeugen

• convince yourself
• to convince himself

Exemples de traduction

convince yourself

»Du versuchst ja, dich selbst zu überzeugen«, rief Liz.
“You’re trying to convince yourself,” Liz cried.

Es ist die einfachste Sache auf der Welt, sich selbst zu überzeugen, daß man recht hat.
The easiest thing in the world is to convince yourself that you’re right.

»Es klingt, als würdest du versuchen, dich selbst zu überzeugen, Muschelkamm. Warum?«
“You sound like you are still trying to convince yourself, Shell Comb. Why is that?”

to convince himself

Man merkt, wie er sich selbst zu überzeugen versucht.
One can see him trying to convince himself.

Er versuchte mehr sich selbst zu überzeugen als mich.
He was trying to convince himself more than me.