Traduction de "seine sitzung" à anglaise

Seine sitzung

• his session
• his meeting

Exemples de traduction

his session

So äußerte er sich auch über seine Sitzungen mit Dr. Dolder;
That’s how he referred to his sessions with Dr. Dolder;

Seine Sitzung mit Shad war ziemlich katastrophal verlaufen.
His session with Shad had gone quite badly.

In der Zwischenzeit fuhr Seth mit seinen Sitzungen über Projektionen fort.
In the meantime, Seth continued with his sessions on projection.

Es würde der Zeitpunkt kommen, ihr seine Sitzungen bei Pottle zu gestehen, aber nicht hier und nicht heute.
There would come a time to tell her about his sessions with Pottle, but not here, not now.

Sie hatten gefragt, ob irgendjemand eine Ahnung hätte, weshalb der Vizekönig seine Sitzungen mit Ihnen abgesagt hat.
You asked if anyone had any notion why the viceroy was canceling his sessions with you.

his meeting

Und der General ist zu einer seiner Sitzungen unterwegs.
And the general is off to one of his meetings.

Während seiner Sitzung mit den anderen Führern hatte Vannor das Mädchen der Obhut der Gastwirtsfrau überlassen.
During his meeting with the other leaders, Vannor had left the girl in the care of the innkeeper's wife.

Dann wurden Gurgeh und Flere-Imsaho zu ihrem Flugzeug auf dem Dach zurückgeleitet, während Lo Shav Olos einen anderen Korridor zu seiner Sitzung hinunterschritt.
Then Gurgeh and Flere-Imsaho were escorted back to the aircraft on the roof while Lo Shav Olos strode off down another corridor to his meeting.

Seine Sitzung war spärlich besucht, ein weiterer Hinweis darauf, daß Roms Senatoren nicht viel von ihrem Ersten Konsul hielten — einem ehrgeizigen neuen Mann, der aus einer Mücke einen Elefanten machte und sich selbst so wichtig nahm, daß er seine Reden zur Lektüre für die Nachwelt verlegen ließ.
His meeting was thinly attended, yet one more indication what Rome's senators thought of the senior consul—an ambitious New Man out to make much from very little and find himself a cause serious enough to produce several speeches worth publishing for posterity.