Traduction de "sein zerbrechlich" à anglaise

Sein zerbrechlich

• be fragile

Exemples de traduction

be fragile

Nicht dass sie zerbrechlich war oder auch nur zerbrechlich wirkte.
Not that she was fragile or even seemed fragile.

Wie zerbrechlich das Leben war, wie zerbrechlich sie waren. Liebe.
How fragile life was, how fragile they were. Love.

»Dennoch ist dieser Frieden zerbrechlich … so zerbrechlich wie Eure Prinzessin.«
“Yet this peace is fragile... as fragile as your princess.”

Aber es ist zerbrechlich.
But they’re fragile.

Aber nicht so zerbrechlich wie jetzt.
But never as fragile as now.

Sie ist sehr zerbrechlich.
It’s quite fragile.”

Ich bin nicht … zerbrechlich.
I'm not really fragile.

Aber wie zerbrechlich das alles doch war.
But how fragile it all was.

Unglaublich zerbrechlich.
Unbelievably fragile.