Traduction de "sein sterblichen" à anglaise
Sein sterblichen
Exemples de traduction
Denn sie sind Sterbliche.
For they are mortal.
„Ob es Ihnen nun gefällt oder nicht: Dies ist eine Angelegenheit der Sterblichen und muss von Sterblichen geregelt werden.“
“Like it or not, this is a mortal matter. It must be settled by mortals.”
Vor allem nicht an einem Picknicktisch bei sterblicher Kost. Mit Sterblichen.
Especially sitting at a picnic table eating mortal food. With mortals.
Er war bloß sterblich Fleisch und Blut, aber nicht sehr sterblich.
He was mere mortal flesh and blood, but not very mortal.
„Ich werde die Geschäfte Sterblicher Sterblichen überlassen“, sagte sie.
“I’ll leave mortal business to mortals,” she said.
Wir sind keine Sterblichen!
We are not mortals!
Noch nicht einmal mit einem Sterblichen.
Not even with a mortal.
Die naheliegendste Antwort war, einen sterblichen Geist zu nehmen, aber mit einem sterblichen Geist geht ein sterblicher Körper einher.
The obvious answer to that is to use a mortal mind, but with a mortal mind comes a mortal body.
Wenngleich ich von einer sterblichen Frau geboren worden war, war ich doch nicht sterblich.
Though I was born of a mortal woman, I was not mortal.
Jetzt waren seine sterblichen Augen für immer geöffnet.
Now his mortal eyes were permanently opened.
In seinem sterblichen Leben kümmerte er sich gut darum.
In his mortal life, he managed his holdings well.
Da lag er, Randall »Cochise« Jones, seine sterblichen Überreste.
The late Randall “Cochise” Jones, his mortal remains.
Er spürte, wie er sich von seiner sterblichen Hülle zu lösen begann.
He felt himself beginning to separate from his mortal shell.
In Träumen erinnerte sich Grievous an sein Leben. Sein sterbliches Leben.
In dreams, Grievous remembered his life. His mortal life.
Er hatte seinen sterblichen, nicht mehr unverletzbaren Körper eingesetzt, um sie zu schützen;
He'd used his mortal, no-longer-invincible body to protect her.
Wie oft hatte Daniel seine sterbliche Gestalt für Luce verändert?
How often had Daniel changed his mortal guise for Luce?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test