Traduction de "sein liebenswerter" à anglaise

Sein liebenswerter

• be lovable

Exemples de traduction

be lovable

Ist es auch noch liebenswerter?
Is it more lovable, too?

»Er ist sehr liebenswert.«
“He’s very lovable.”

Und nichtsdestoweniger fanden ihn alle über die Maßen liebenswert, einen liebenswerten Kauz!
And, nonetheless, everybody considered him to be a supremely lovable, lovably freakish fellow!

Du bist so liebenswert wie Janet.
You are as lovable as Janet is.

Er war ein sehr liebenswerter Mann.
He was a very lovable man.

»Und die liebenswerte Sam?«
“What about the lovable Sam?”

Ein liebevoller und liebenswerter Gefährte.
A loving and lovable companion.

Er war liebenswert, wie ein Kind liebenswert ist, und er konnte Liebe mit kindlicher Reinheit erwidern.
He was lovable the way a child is lovable, and he was capable of returning love with a childlike purity.

er war einfach ein liebenswerter Mensch.
he was a lovable kind of person.