Traduction de "sein hypothetische" à anglaise

Sein hypothetische

• its hypothetical
• his hypothetical

Exemples de traduction

its hypothetical

Sie könnte sogar das Buch selbst hypothetisch machen: Ein hypothetischer Roman über die Nazis, den zu schreiben die Seele seines hypothetischen Autors verletzt hätte.
She could even make the book itself hypothetical: a hypothetical novel about the Nazis, the writing of which would have scarred the soul of its hypothetical author.

his hypothetical

Ubu sah zu, wie sich auf seinem hypothetischen Konto die Nullen summierten.
Ubu watched the zeroes accumulate in his hypothetical bank balance.

Sein einziger Trost war, dass sein hypothetischer Gegenspieler in der gleichen Lage war.
The only consolation he had was that his hypothetical opponent would be in the same position.

Wie Gilman dieses Thema anging, erfüllte jedermann mit Bewunderung, auch wenn einige seiner hypothetischen Beispiele den üppigen Tratsch über seinen nervlichen Zustand und seine eigenbrötlerische Verschrobenheit noch vermehrten.
Gilman's handling of this theme filled everyone with admiration, even though some of his hypothetical illustrations caused an increase in the always plentiful gossip about his nervous and solitary eccentricity.

Sie hatte seit über einer Stunde nicht mehr gesprochen, und als er zu ihr ging und sich neben sie setzte, als er sie ansah mit seinen Hypothetischen-Augen, erkannte er, warum.
She hadn't spoken for more than an hour, and when Isaac went to her side and sat with her, when he looked at her with what he had begun to think of as his Hypothetical eyes, he knew why.

Wie gewöhnlich hatte ich keine genauen Vorstellungen darüber, was ich eigentlich herausfinden wollte, aber ich ersparte Famia meine Unsicherheit und dankte ihm nur dafür, dass er mich seinem hypothetischen Kumpel vorstellen wollte.
As usual I myself felt rather vague about what I was really looking for, but I spared Famia my uncertainty and just thanked him for offering to introduce me to his hypothetical pal.

Die größte Beschwerde des Nephilim lautete, dass Unsterbliche in archaischen Regel- und Rollenmustern verharrten, aber Carter hatte die starre Form durchbrochen: Ein Engel, der Freundschaft mit seinen hypothetischen Feinden suchte.
The nephilim's biggest complaint was that immortals stayed locked into archaic sets of rules and roles, but Carter had broken the mold: an angel who chose friendship with his hypothetical enemies.