Traduction de "sein hof" à anglaise

Sein hof

• his yard
• his courtyard

Exemples de traduction

his yard

Dann kommen noch mehr Menschen in seinen Hof.
Then more people come into his yard.

Jemand habe sich in seinem Hof rumgetrieben, sagte er.
Says he heard an intruder in his yard.

Sein Hof war ein einziger festgetretener Erdfleck.
His yard was a giant patch of hard-packed earth.

Jemand, der sich mitten in der Nacht in seinen Hof schleicht?
Someone creeping into his yard in the dead of night?

Draußen, in der Welt jenseits dieses Hofs, gibt es andere Höfe mit anderen Hunden wie ihm.
Out in the world beyond his yard, there are other yards with other doggies just like him.

Seine Aufgabe besteht darin, böse Fremde aus seinem Hof fernzuhalten.
His job is to keep bad strangers out of his yard.

his courtyard

Meister Beneforte hatte mitten in seinem Hof einen Schmelzofen gebaut, der auf einem Sockel ruhte.
Master Beneforte had built a raised smelting furnace, right in his courtyard.

Hawkana nickte lebhaft, nahm die Stute am Zügel und führte sie durch das Tor auf seinen Hof;
Hawkana nodded briskly, and taking the mare by the bridle led her through the gateway and into his courtyard;