Traduction de "sein göttliches" à anglaise

Sein göttliches

• his divine

Exemples de traduction

his divine

Ich habe nicht sein göttliches Vertrauen.
I have not his divine trust

Nicht länger werden wir Sklaven seiner göttlichen Führung sein. Wir sind frei.
no longer may we be slaves to his divine guidance. We are free.

»Sie nennen es seine göttliche Gabe«, erwiderte DeMarco ruhig.
"They call it part of his divine gift," DeMarco said calmly.

Sein göttlicher Instinkt für die Dunkelheit würde ihn schon zu dem Mörder führen.
His divine instinct for darkness would take him to the killer.

»Seinen göttlichen Vater Ammon, welcher auch Zeus ist, in seinem Heiligtum in der Wüste.«
“His divine father, Ammon, who is also Zeus, at his shrine in the desert.”

Natürlich hatte sein göttlicher Ratschluss über den Rat seiner Offiziere gesiegt.
his Divine judgment had, of course, prevailed over his officers’ advice.

Saravio war bei all seinem göttlichen Wahnsinn einfach freundlich und großzügig zu ihm gewesen.
Saravio, for all his divine insanity, had offered him simple kindness, generosity.

Er hat seine göttlichen Melodien gesungen und ist arm gewesen und ist früh gestorben, arm, verkannt –
He sang his divine melodies and died. He died young—poor and misunderstood—