Traduction de "sein eisen" à anglaise

Sein eisen

• his iron
• iron be

Exemples de traduction

his iron

Soll Magg doch seine Eisen und seine Peitschen bringen.
Let Magg bring his irons and lashes.

Bis ein Fuß an seinem Eisen rasselte und er schließlich aufsah.
Until a foot rattled his iron, and eventually he looked up.

»Wenn nicht, willst du jetzt sicher seine Eisen haben.« Er hob die Schultern.
“But if you don’t, you’ll have to have his irons now.” He shrugged.

RC, der mit seinen Eisen gut zurechtkam, erreichte das Grün in drei Schlägen.
Good with his irons, RC reached the green in three.

Wieder schwang er das Eisen, geblendet jetzt, und ich wich dem Schlag aus und knallte ihm die Rechte ans Kinn, mit jedem Gramm meines Gewichts dahinter. Er kippte, schlug hin, sein Eisen polterte zu Boden.
Blinded, he brought one huge swing down on me, and I skipped to the side and threw my right as hard as I ever hit anything, a thunderbolt went down my arm, and he and his iron fell together.

iron be

Oder vielleicht Eisen? Ihr braucht viel Eisen.
Or iron, perhaps? You use a lot of iron.

Und Eisen. Ankh-Morpork brauchte Eisen.
And iron—Ankh-Morpork needed iron.

Eisen krachte auf Eisen, die Funken stoben.
As iron rang on iron, the sparks flew.

Sie war in Eisen gehüllt, Exzellenz.« »In Eisen?« »In Metall.
It was wrapped in iron, my lord.’ ‘In iron?’ ‘In metal.

Eisen sucht anderes Eisen. Dinge drehen sich.
Iron seeks out other iron. Things spin.

Aber es war nur Eisen.
But it was just iron.

Aber nichts ist aus Eisen!
But never any iron!

Es ist kaltes Eisen, das sie zugrunde richtet – hartes Eisen.
"It's cold iron that messes 'em up—solid iron.