Traduction de "seidengewändern" à anglaise

Seidengewändern

• silk robes
• silks

Exemples de traduction

silk robes

Er trug blaue Seidengewänder.
He was dressed in blue silk robes.

Dann schob sie den Ärmel ihres Seidengewandes hoch.
Then she drew back the sleeve of her silk robe.

Ihre Seidengewänder schimmerten ein wenig im Licht der Sterne.
Her silk robes glowed faintly in the starlight.

Zwei sind nackt, die anderen beiden tragen Seidengewänder.
Two are naked, the others wrapped in silk robes.

Er erschauerte und wischte sich die Hand an seinem Seidengewand ab.
He shuddered, then wiped his hand on his silk robe.

Sie trägt ein weißes Seidengewand, das ihre Füße umwallt.
She wears a white silk robe that puddles around her feet.

Er trug das blaue Seidengewand eines Ayatani, also eines Mitglieds der Priesterschaft der Beati.
He wore the blue silk robes of an ayatani, one of the Bead's priesthood.

Dann zog er ein safrangelbes Toray-Seidengewand aus einer Schublade.
Then, from a locked drawer, he drew out a set of saffron-​colored Toray silk robes.

Sie trug ein Seidengewand und hatte sich das Gesicht mit Reispuder und Rouge geschminkt.
She was dressed in a silk robe and had made her face with rice powder and rouge.

Jake reicht ihnen hauchdünne Seidengewänder und flüstert ihr ins Ohr: »Du bist drin.
Jake gives them sheer silk robes and whispers in her ear, "You're on.

silks

Jetzt trägst du Seidengewänder.
Now thou dost wear silks.

Das weiße Seidengewand schimmerte.
My white silk gown shimmered.

Auch der Kragen des blauen Seidengewands war feucht.
The blue silk collar was dampish too.

Der Hohe Legislator trug einen Hausmantel, ein langes Seidengewand.
The High Legislator was dressed in a housecoat, a long robe of silk.