Traduction de "seichten gewässern" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Im Fall der Fischer war das ihre Beherrschung der seichten Gewässer.
In the case of the fishers, that was their dominance of the shallow waters.
Noch ist mein Vater eine große Schlange in seichten Gewässern.
At the nonce, my father is a large serpent in shallow waters.
U-Boote, selbst amerikanische, kommen mit seichten Gewässern sehr schlecht zurecht.
Submarines, even theirs, hate shallow water.
Wir müssen warten, bis die Flotte das seichtere Gewässer um Wasserscheid erreicht.
'We'll have to wait until the fleet reaches the shallower water around Watershed Falls.
Es war der lächelnde Mörder, der Hai in seichten Gewässern, der Mann, der nicht aufgehalten werden kann, es sei denn, durch seine eigene Hand.
It was the smiling killer, the shark in shallow waters, the man who will not be stopped save by his own hand.
Erkläre ihm, daß wir die seichten Gewässer und die Meeresoberfläche brauchen – selbst wenn wir die Lander töten müssen, um sie zu bekommen.
“Tell him we have to have the shallow waters and the surface of the seas—even if we have to kill the Land to get them.”
Es verging noch eine Stunde, und sie waren an Land, zogen ihr kleines Schiff durch das seichte Gewässer und setzten es sicher auf den Strand.
In another hour, they were ashore, dragging their little vessel through the shallow waters and beaching her securely.
Er war mit einem LAR V UBA von Draeger ausgerüstet, der von Navy Seals bei Einsätzen in seichten Gewässern benutzt wurde.
He was outfitted in an LAR V Draeger UBA, gear used by Navy SEALs for clandestine shallow-water operations.
«Ganz sicher nicht, Herr, aber sie liegt gut im Wind, und wenn die Dänen kommen, können wir uns in seichtere Gewässer zurückziehen.»
"Nowhere close, lord," he said, "but she runs well on the wind, and if the Danes get too close we can use shallower water."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test