Traduction de "sei es sicherer" à anglaise

Sei es sicherer

• be safer
• be it safer

Exemples de traduction

be safer

Sie meinen, dort sei es sicherer für uns, wer auch immer sie sein mögen.
“They think we’ll be safer there, whoever they are.

Zuerst wollte ich ihr sagen, im Wagen sei es sicherer – ich erinnerte mich vage daran, dass man dann durch die Reifen geerdet und vor Blitzen geschützt war –, aber auf der Himmelsspitze hatten unzählige Gewitter getobt, und die alte Hütte stand immer noch.
I thought of telling her we’d be safer in the car—some vaguely remembered adage about how rubber tires could ground you and protect you from lightning—but there had been thousands of storms on Skytop, and the old cabin was still standing.