Traduction de "schwenken können" à anglaise

Schwenken können

• can pivot
• to pan

Exemples de traduction

to pan

Schwenk ihn ein wenig.
Pan around a little.

Schwenk auf die Post.
Pan down to the Post.

Die Kamera machte einen Schwenk.
The camera panned around.

Die Kamera-schwenks. »Anhalten.«
The camera panning about. "Hold it."

Schwenken wir hinüber an den Rand …
Let's pan over to the edge of the thing...”

Die Kamera machte einen Schwenk, richtete sich dann wieder auf mich.
The camera panned, then swiveled back to me.

Bart machte einen langsamen Schwenk über ihre Gesichter.
Bart panned slowly over their faces.

Ein dilettantischer Schwenk über die Gäste, die auf dem Hauptdeck versammelt sind.
Pan awkwardly on guests assembled on main deck.

Artemis machte einen Schwenk durch das ganze Zimmer. Es war leer.
Artemis panned around the room. It was empty.

Dann schwenken sie die Blicke zur Fabrik hinüber, die im Dunst liegt.
Then their gaze pans across to the factory in the mist.