Traduction de "schwarze köpfe" à anglaise

Schwarze köpfe

• black heads

Exemples de traduction

black heads

Schwarzer Kopf, unbewegter Körper.
Black head, motionless body.

Sah wieder hin. Starre. Ein schwarzer Kopf. Lochgesicht.
Then he looked back at that black head, that hole of a face.

Geräuschlos durchbrach der schlanke schwarze Kopf die Oberfläche.
The sleek black head broke the surface without a sound.

Sam legte den großen schwarzen Kopf schief und winselte.
Sam cocked his big black head and whined.

Geblähte Nüstern und verdrehte Augen in diesem göttlichen schwarzen Kopf.
Nostrils flaring, eyes rolling in that divine little black head.

Sie streichelte ihm sanft den schwarzen Kopf und sagte beschwichtigend: »Still, still!
She stroked the black head gently and said: “There! There!” soothingly.

Der Diktator lächelte nachsichtig und nickte mit dem geschniegelten schwarzen Kopf.
The dictator had smiled indulgently and nodded his sleek black head.

Rhett schaute sie über den schwarzen Kopf des Kindes an und lächelte sonderbar.
Rhett looked at her over the black head of the child and smiled oddly.

»Sie?«, fragte Sam, und der Rabe legte den schwarzen Kopf schief und wiederholte: »Sie.
“They?” said Sam, and the raven cocked its black head and echoed, “They.

»Aha. Das leidige Problem mit den Eltern.« Der runde, schwarze Kopf nickte auf und ab.
“Ah. The problem of parents.” The round black head nodded.