Traduction de "schreckliche neuigkeit" à anglaise
Exemples de traduction
Es gibt keine schrecklichen Neuigkeiten aus Mutchville, oder?
There’s no terrible news from Mutchville, is there?
Und hier muss ich dir eine schreckliche Neuigkeit berichten.
And here I have to confer you some terrible news.
schreckliche Neuigkeiten – euer Neffe ist fort – er ist nicht mehr da –
Terrible news—your nephew is gone—he is not here—
»Was gehört?« »Schreckliche Neuigkeiten«, sagte Renard.
Renard had demanded. “Heard what?” “Terrible news,” Renard continued.
Sie konnte nur an die schrecklichen Neuigkeiten denken, die sie Eve entlockt hatte.
All she could think of was the terrible news that she had forced from Eve the night before.
Der Djipol-Chef kehrte mit der schrecklichen Neuigkeit zum Turm des Großen Patriarchen zurück.
The Jipol commandant returned to the Grand Patriarch’s tower bearing the terrible news.
«Schreckliche Neuigkeiten heute früh, Miss», bemerkte sie, während sie die Jalousien hochzog.
“There’s terrible news, this morning, miss,” she observed as she drew up the blinds.
Die schrecklichen Neuigkeiten, die er brachte, würden den alten Mann wahrscheinlich zerstören, aber es wäre auch nicht gut, sie ihm vorzuenthalten.
The terrible news he brought would likely destroy the old man, but it would be no kindness to withhold it.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test