Exemples de traduction
Aber nach ihr ist dann Schluß.
But it stops there.
Ich mache jetzt Schluß.« Und er machte Schluß.
I am stopping now.' And stop he did.
Aber damit ist jetzt Schluss.
But I’ve put a stop to that.
Aber jetzt muss Schluss sein.
But it has to stop now.
Schluss mit diesen Gedanken!
Stop these thoughts.
Schluß damit, diese Leute
Stop it, these people
Es war Zeit, Schluß zu machen.
It was time to stop it.
»Schluß jetzt, Tyler!« Jasmine sagt zwar Schluß, aber sie meint es nicht.
"Tyler, stop!" Jasmine says stop, but she really doesn't mean it.
»Schluss jetzt«, sagte sie.
‘Stop this,’ she said.