Traduction de "schlafkoje" à anglaise

Schlafkoje

nom

• bunk

Exemples de traduction

bunk nom

Sie wurden auf Schlafkojen und Kantinenplätzen ausgelegt;
The pamphlets were left on bunks and mess-hall seats;

Wir schliefen in unseren Schlafkojen, ohne Moskitonetze.
We slept on our bunks, without mosquito nets.

Elys und Tsiwon lagen meistens in ihren Schlafkojen.
Elys and Tsiwon stayed mostly in their bunks.

Die Schlafkojen in der Steuerbordkajüte erwiesen sich als komplett ruiniert.
The bunks in the port cabin were ruined.

Er hatte sie neben meiner Tasche, unter meiner Schlafkoje, gefunden.
He had found it next to my bag, under my bunk.

Dann lief ich auch schon die Reihen der Schlafkojen hinunter zum Einsatzleitstand.
Then I was running down the rows of bunks toward Ops.

Er lag in der Schlafkoje eines hin- und herschwankenden Schiffes.
He was on his side, lying on a fold-down bed in the crew bunk beneath the foredeck of a rocking ship.

Die Schlafkoje liegt ja auch auf der anderen Kabinenseite und nicht an der Trennwand.
You see, the bunk is the other side of the cabin, not even against the partition wall.

Die zweite Schlafkoje in der kleinen Kabine war immer noch leer.
She saw that the other bunk in the small cabin was still empty.

Er sah sich um und entdeckte im hinteren Bereich der Kabine eine Schlafkoje.
He looked around and discovered a bunk in the rear section of the cab.