Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Und Dachziegel, Schindeln, winzige Schiefertafeln und Regenrinnen.
Then roof tiles, shingles, tiny slates and gutters.
Das Holz der Verbindungsstege war morsch, Schindeln fehlten.
The wood of the bridges was rotten and shingles were missing.
Das Dach war aus Feuerschutzgründen mit frischen Schindeln gedeckt.
The roof was shingled in green shakes to repel fire.
ein ansässiger Unternehmer hatte das Haus verputzt und mit Schindeln gedeckt.
a local contractor had plastered and shingled it.
»Das graue Haus, das mit den weißen Schindeln ... sehen Sie’s?«
The gray house, the one with the shingles…see it?
die Gibsons ersetzen die kaputten Schindeln am Dach des Bootshauses.
the Gibsons are replacing shingles on the boathouse roof.
nom
Wie bei allen anderen Häusern waren hier die unlackierten Schindeln verwittert braun.
As with all of the houses, the unpainted clapboard was weathered brown.
Die Außenwände waren mit weißen Schindeln verkleidet, die Fensterläden waren schwarz.
The exterior was white clapboard with black shutters.
Stapel von verfallenen Schindeln lagen am Ufer verstreut.
Tumbledown clapboard shacks were strewn along the bank.
Die Häuser in unserer Gegend sind alle aus Backsteinen gebaut oder mit Schindeln verkleidet.
All the houses in our neighborhood are brick or clapboard.
Als sie tiefer gingen, wurde eine mit Schindeln verkleidete Kirche mit einem weiß getünchten Turm sichtbar.
As they descended, a clapboard church with a whitewashed steeple came into view.
Hinter der Hecke verbarg sich ein kleiner, schwarz verputzter Bungalow mit weißen Schindeln.
There was a small white clapboard bungalow with black trim hidden behind the hedge.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test