Traduction de "schickt nach" à anglaise

Schickt nach

• forwards

Exemples de traduction

forwards

»Und wer uns an die Front schickte, das wart Ihr?«
And it was you who ordered us forward?

Dann flogen sie zur Memphis, und sie schickte ihre Messergebnisse an Outpost.
They rendezvoused with the Memphis and she forwarded the results to Outpost.

Es schickt sich wohl kaum für eine Debütantin, so dreist zu sein.
It’s hardly becoming in a debutante to be so forward.”

Und sie schickte es an die anderen Brüder weiter.« Wincott lächelte.
She also forwarded it to your other brothers.” Wincott smiled.

Er schickte den Brief an das Magazin und hoffte, dort würde man ihn weiterleiten.
He sent it care of the magazine, hoping they would forward it.

Er schickte mit einer Handbewegung einen der Assistenten im Dunkeln zu Emma.
He gestured one of the assistants in the darkness forward to Emma.

Zarina schickte Skipper wutentbrannt ihre Truppen auf den Hals.
Tsarmina hurled her troops forward at Skipper.

Ich trat vor, und er verstummte. „Schickt uns zurück!“, rief ich.
I stepped forward, and he stopped talking. "Send us back!"

Dalton musterte die Botschaft mit zusammengekniffenen Augen und schickte sie weiter an den diensthabenden Offizier.
Dalton squinted at the message, then forwarded it to the CDO.